09 Listopada Misje
Pierwsza Komunia Święta w Cochabambie

W niedzielę, 26 października, siedem dziewczynek z Domu dla Dziewcząt Św. Franciszka w Cochabambie przystąpiło do Pierwszej Komunii Świętej.


Chwała Najświętszemu Sercu Jezusowemu!
Kochani Padrinos!

W niedzielę, 26 października, w małym kościele franciszkańskim, który znajduje się w naszej dzielnicy, siedem naszych dziewczynek przystąpiło do Pierwszej Komunii Świętej.

Generalnie w Boliwii do Pierwszej Komunii Świętej mogą przystępować dzieci, które ukończyły dziewięć lat. W sierocińcu ten wiek jest bardzo zróżnicowany. Z reguły nasze dzieci przystępują do tego sakramentu, gdy są w VI klasie szkoły podstawowej lub w I klasie szkoły średniej, a to oznacza, że nie wszystkie są tego szczególnego dnia w tym samym wieku.

Niekiedy dziewczynka, którą przyjmujemy do sierocińca, już straciła jeden lub dwa lata w szkole i gdy dochodzi do VI klasy, jest znacznie starsza od pozostałych dzieci. Często też nowe dzieci nie mówią po hiszpańsku, tylko w quechua* i potrzebują więcej czasu, by najpierw nauczyć się języka, a potem dopiero wszystkiego, co związane z wiarą katolicką i sakramentem Pierwszej Komunii Świętej.

Dzieci przychodzą też do nas z bardzo mocno zakorzenioną wiarą w tradycje i zwyczaje swojej kultury – tu również potrzeba czasu, by dziecko zrozumiało i dorosło do tego, by widzieć różnice między obrzędami kultury Quechua czy Aymara, a odprawianą Mszą Świętą i bogactwem sakramentów Kościoła Katolickiego. Wszystko wymaga czasu.

Często zdarza się też, że kilkuletnia dziewczynka, która do nas trafia, nawet nie jest ochrzczona i rodzina nas okłamuje, że „dziecko przyjęło chrzest i że dokument doniosą później”. I dopiero w ramach przygotowania do Pierwszej Komunii Świętej, w ostatniej chwili, mówią prawdę, że dziecko nie było ochrzczone i nie mogą okazać żadnego dokumentu. Tak się stało i w tym roku – dwie spośród siedmiu dziewczynek na zdjęciu najpierw przyjęły chrzest, i dopiero 26 października przystąpiły do Pierwszej Komunii Świętej.

Prosimy całym sercem o modlitwę za nasze dzieci pierwszokomunijne, by umiały pogłębiać swa wiarę i miłość do Chrystusa obecnego w Najświętszym Sakramencie.

s. Anna Kurysz SSCJ
dyrektor sierocińca w Cochabambie

*Quechua (czyt. keczua) to język i nazwa rdzennego ludu Ameryki Południowej zamieszkującego Andy. Język keczua był niegdyś językiem urzędowym Imperium Inków, a dziś istnieje wiele jego dialektów.